2021年7月1日に公表された、 ガーランド米司法長官による連邦レベルの死刑執行を停止する声明の仮訳を作成しました。
CrimeInfo翻訳資料
「政策及び手続の再検討期間中の連邦の死刑執行の一時停止に関するメモランダム」
https://www.crimeinfo.jp/articles-dissertations-books/translation/ からご覧ください。
連邦レベルの死刑執行を停止する期間には触れられていませんが、検討すべき事項が列挙されています。日本でも大きな話題となった声明です。ぜひお読みください。
